Please don't hate me!

Undskyld! Jeg ved godt, jeg har været væk længe. Og at det er herredårlig stil. Jeg har ellers været lækker indtil flere gange, men jeg er bare også altid stiv...

Sorry duderinos, I know I'm a lame ars blogger who disappears for several days at a time. I promise to TRY and change.


Men i skal ihvertfald ikke snydes for en lille oversigt over de sager jeg lige har bestilt. Lønningsdag er det bedste.

But I'v done some internet shopping, and you guys are going to see my buyings. Pay day FTW.

Jeg bestilte denne kjole fra Asos curve. Det er mit første curve-køb derfra, så jeg er spændt på, hvordan den sidder. / I bought my first Asos Curve dress - excited!

Jeg vil have den på med min valk i en rund knold, disse ganni sko som jeg planlægger at give mig selv i halvvejs-mod-jul-gave. / I want to but these shoes to wear with the dress:

Og lægge denne make-up / and wear my make up like this:

Min dejlige veninde Stine skal giftes til januar, og har bedt mig sætte hendes hår, men jeg vil gøre mere end det. på Elf's hjemmeside har jeg shoppet et komplet make- up kit til hendes bryllup, som jeg synes vil klæde hende helt fantastisk, som hun får her til jul at lege med. Jeg købte også et par småting til mig selv.
/ I went nuts in the Elf web shop and bought tons of make up for my dear friend who is getting married in january. But I also got something just for me: 

En børste til at tone øjenskygge ud med / a blending blush for my eye shadow.

En fin hverdagslæbestift / An everyday lipstick.

En primer, der skal ligge under øjenskyggen, som skal forhindre den i at klumpe og blegne. Jeg er spændt på om den virker. / A primer for my eyeshadow. Am really looking forward to trying it.


Sidst men ikke mindst, liige et par strømper. / Last but not least, stockings!

Jeg vil bruge dem til en sjusket, poset nederdel, eller en kort, kort, kort kjole. / I'll wear them with a baggy miniskirt or a really short dress.